-
1 отопительная установка
Dictionnaire technique russo-italien > отопительная установка
-
2 отопительная установка
Русско-итальянский автомобильный словарь > отопительная установка
-
3 отопительное устройство
Русско-итальянский автомобильный словарь > отопительное устройство
-
4 подогревательное устройство
Русско-итальянский автомобильный словарь > подогревательное устройство
-
5 установка для подогрева
Русско-итальянский автомобильный словарь > установка для подогрева
-
6 отопительная установка
Русско-итальянский строительный словарь > отопительная установка
-
7 отопительная система
impianto di riscaldamento; rete f di riscaldamento -
8 отопительное оборудование
impianto di riscaldamento; apparecchiatura di riscaldamentoDictionnaire technique russo-italien > отопительное оборудование
-
9 нагревательная установка
impianto di riscaldamento, riscaldatore mDictionnaire technique russo-italien > нагревательная установка
-
10 предпусковое подогревательное устройство
Русско-итальянский автомобильный словарь > предпусковое подогревательное устройство
-
11 система отопления кузова
Русско-итальянский автомобильный словарь > система отопления кузова
-
12 отопление
-
13 нагревательное оборудование
apparecchiatura di riscaldamento; impianto di riscaldamentoDictionnaire technique russo-italien > нагревательное оборудование
-
14 отопительный
-
15 отопительный агрегат
unità [impianto] di riscaldamento -
16 отопительный радиатор
Dictionnaire technique russo-italien > отопительный радиатор
-
17 радиатор центрального отопления
Dictionnaire technique russo-italien > радиатор центрального отопления
-
18 система
1) ( порядок) sistema м., ordine м.2) (устройство, структура) sistema м., struttura ж.3) ( форма организации) sistema ж., organizzazione ж.4) ( общественный строй) sistema м., ordinamento м., regime м.5) ( совокупность учреждений) rete ж., ambito м.6) ( конструкция) concezione ж., struttura ж.* * *ж.избирательная систе́ма — sistema elettorale
солнечная систе́ма — sistema solare
нервная систе́ма — sistema nervoso
автоматическая систе́ма управления — sistema automatico di guida
отопительная систе́ма — sistema / impianto di riscaldamento
привести в систе́му — sistemare vt, mettere in ordine, ordinare vt
придерживаться систе́мы — adottare un sistema
* * *n1) gener. sistema (совокупность мыслей и положений), assetto, ordinamento, sistema2) liter. macchinismo, meccanismo3) anat. apparecchio (органов), apparato4) econ. sistema (совокупность мыслей, положений) -
19 отеплять
-
20 отопительно-вентиляционный агрегат
Dictionnaire technique russo-italien > отопительно-вентиляционный агрегат
- 1
- 2
См. также в других словарях:
impianto — im·piàn·to s.m. AU 1a. insieme delle operazioni necessarie per la sistemazione, la costruzione o l avviamento di una determinata attrezzatura, di una struttura o di un congegno: impianto di un macchinario, di una caldaia Sinonimi: installazione.… … Dizionario italiano
impianto — {{hw}}{{impianto}}{{/hw}}s. m. 1 Operazione dell impiantare, fase iniziale dell organizzazione di un attività: l impianto di una fabbrica | Spese di –i, quelle che si sostengono per iniziare un attività. 2 Complesso di attrezzature necessarie per … Enciclopedia di italiano
riscaldamento — /riskalda mento/ s.m. [der. di riscaldare ]. 1. a. (fis.) [operazione, tecnica e procedimento di somministrare calore a un corpo o a un ambiente: r. a gas ] ▶◀ (non com.) riscaldatura, (non com.) riscaldo. ◀▶ raffreddamento. b. (estens.) [aumento … Enciclopedia Italiana
riscaldamento — ri·scal·da·mén·to s.m. AD 1a. il riscaldare, il riscaldarsi e il loro risultato: riscaldamento dell aria, dell acqua, il riscaldamento di un appartamento Contrari: raffreddamento, refrigerazione. 1b. impianto, installazione per riscaldare un… … Dizionario italiano
riscaldamento — {{hw}}{{riscaldamento}}{{/hw}}s. m. 1 Operazione del riscaldare | Aumento della temperatura. 2 Mezzo o impianto per riscaldare un edificio: riscaldamento a carbone, elettrico | Riscaldamento centrale, con un solo generatore di calore per tutti… … Enciclopedia di italiano
termo--termo — tèr·mo tèr·mo conf. 1. TS scient. calore, relativo al calore o alla temperatura: isotermo, termoacustico, termogeno 2. CO impianto di riscaldamento, relativo all impianto di riscaldamento di un ambiente, di un edificio: termoautonomo,… … Dizionario italiano
calorifero — ca·lo·rì·fe·ro s.m. CO 1. impianto di riscaldamento, spec. a termosifone 2. il singolo radiatore di tale impianto: mettere ad asciugare la biancheria sul calorifero; calorifero elettrico, radiatore azionato elettricamente Sinonimi: termosifone.… … Dizionario italiano
alimentare — 1a·li·men·tà·re agg., s.m. AU 1. agg., che alimenta, che nutre: sostanze, prodotti alimentari | relativo agli alimenti: sofisticazioni alimentari 2. s.m., al pl., i generi commestibili: commercio di alimentari, reparto alimentari; nelle insegne… … Dizionario italiano
centralizzare — cen·tra·liz·zà·re v.tr. CO 1. concentrare in un organo di potere centrale: centralizzare le funzioni amministrative Sinonimi: accentrare, concentrare. Contrari: decentralizzare, decentrare. 2. riunire, unificare in un unico centro di comando:… … Dizionario italiano
irradiatore — ir·ra·dia·tó·re agg., s.m. 1. agg. CO TS fis. che irradia: sorgente irradiatrice di calore 2. agg., s.m. BU che, chi irradia 3. s.m. TS tecn. radiatore di un impianto di riscaldamento {{line}} {{/line}} DATA: 1745 … Dizionario italiano
riaccendersi — ri·ac·cèn·der·si v.pronom.intr. (io mi riaccèndo) CO 1a. accendersi di nuovo 1b. entrare nuovamente in funzione: l impianto di riscaldamento si è riacceso | illuminarsi nuovamente: si è riaccesa la spia dell olio 2. fig., di un sentimento, una… … Dizionario italiano